Mixed Race Studies

Unbecoming blackness: the diaspora cultures of Afro-Cuban America [Review]

Ethnic and Racial Studies
Volume 37, Issue 5, 2014
pages 889-890
DOI: 10.1080/01419870.2013.847200

Nora Gámez Torres, Visiting scholar
Cuban Research Institute
Florida International University, Miami

Unbecoming Blackness: The Diaspora cultures of Afro-Cuban America, by Antonio López, New York, New York University Press, 2012, xi + 272 pp., (paperback), ISBN 978-0-8147-6547-0.

Unbecoming Blackness poses directly the question of an underdiscussed afrolatinidad in Cuban American Studies. The book opens up by analysing the lives and performances of key figures in the Afro-Cuban diaspora in the USA during the first half of the twentieth century: Alberto O’Farrill, a writer and blackface actor in the teatro bufo a theatrical Cuban genre he helped to export to New York: and Eusebia Cosme, a renowned performer of poesía negra (black poetry) and actress. This is the first significant accomplishment of the book, since these histories had to be carefully recovered and reconstructed by collecting disperse information, the ‘fragments attaches’ (14) common to black diasporas in the Americas.

The third chapter, examining the afrolatinidad and specific Puerto Rican identifications in the work of Cuban-born anthropologist Rómulo Lachatañeré and Cuban-descendent writer Piri Thomas, continues building the main theme of the book: how Afro-Cubans actively negotiate their racialization in the USA, by cither asserting or concealing their ‘Hispanic’ heritage through linguistic choices, or by forging alliances with black Americans and other Latin/o groups. In so doing, they enact an afrolatinidad that is malleable and transnational, and thus, unsettling for hegemonic Cuban and Cuban American identities, rooted in nationalism and whiteness. That performers such as Cosme and O’Farrill and scholars such as Lachatañeré travelled to the USA looking for better professional opportunities and decided to associate to ‘subaltern’ subjects such as black Americans and other Latino groups, generated an anxiety among Cuban writers and intellectuals of the time who defended the idea of mestizaje, as López shows in these chapters. The point of conflict is brilliantly captured in the following passage by Lopez: (the implication) ‘that Afro-Cubans are somehow ‘better off’ being in and belonging to an explicitly racist US nation rather than, it turns out, Cuba. This being and belonging is asserted against ‘the best interests’ of a postracial, mestizo, even negro island-Cuban nation—indeed, against the ‘best interests’ of Afro-Cubans themselves’ (9). To speak of an afrolatinidad in this context disrupts both Cuban American and Cuban fictions of national identity. Precisely due to the implications of the book for a critical debate on Cuban racial identities on and off the island, it would have been very useful for the leader to have a contextual analysis of what was happening in Cuba in different moments and in the different fields the author explores.

Less accomplished is the following chapter, in which López lacks the clarity to successfully connect ‘texts around 1979 in Miami and the overlapping histories of the illicit drug trade. African American uprising, Mariel migration‘ (16), to Cuban American reactions to the ‘blackening’ of their community after Mariel and the African Americans…

Read or purchase the article here.

Unbecoming Blackness: The Diaspora Cultures of Afro-Cuban America

New York University Press
November 2012
272 pages
10 halftones
Cloth ISBN: 9780814765463
Paper ISBN: 9780814765470

Antonio López, Assistant Professor of English
George Washington University

In Unbecoming Blackness, Antonio López uncovers an important, otherwise unrecognized century-long archive of literature and performance that reveals Cuban America as a space of overlapping Cuban and African diasporic experiences.

López shows how Afro-Cuban writers and performers in the U.S. align Cuban black and mulatto identities, often subsumed in the mixed-race and postracial Cuban national imaginaries, with the material and symbolic blackness of African Americans and other Afro-Latinas/os. In the works of Alberto O’Farrill, Eusebia Cosme, Rómulo Lachatañeré, and others, Afro-Cubanness articulates the African diasporic experience in ways that deprive negro and mulato configurations of an exclusive link with Cuban nationalism. Instead, what is invoked is an “unbecoming” relationship between Afro-Cubans in the U.S and their domestic black counterparts. The transformations in Cuban racial identity across the hemisphere, represented powerfully in the literary and performance cultures of Afro-Cubans in the U.S., provide the fullest account of a transnational Cuba, one in which the Cuban American emerges as Afro-Cuban-American, and the Latino as Afro-Latino.

The Afro-Latin@ Reader: History and Culture in the United States

Duke University Press
2010
584 pages
9.1 x 6.1 x 1.3 inches
Cloth ISBN: 978-0-8223-4558-9
Paperback ISBN: 978-0-8223-4572-5

Edited by:

Miriam Jiménez Román, Visiting Professor of Africana Studies
New York University

Juan Flores, Professor of Social and Cultural Analysis
New York University

The Afro-Latin@ Reader focuses attention on a large, vibrant, yet oddly invisible community in the United States: people of African descent from Latin America and the Caribbean. The presence of Afro-Latin@s in the United States (and throughout the Americas) belies the notion that Blacks and Latin@s are two distinct categories or cultures. Afro-Latin@s are uniquely situated to bridge the widening social divide between Latin@s and African Americans; at the same time, their experiences reveal pervasive racism among Latin@s and ethnocentrism among African Americans. Offering insight into Afro-Latin@ life and new ways to understand culture, ethnicity, nation, identity, and antiracist politics, The Afro-Latin@ Reader presents a kaleidoscopic view of Black Latin@s in the United States. It addresses history, music, gender, class, and media representations in more than sixty selections, including scholarly essays, memoirs, newspaper and magazine articles, poetry, short stories, and interviews.

While the selections cover centuries of Afro-Latin@ history, since the arrival of Spanish-speaking Africans in North America in the mid-sixteenth-century, most of them focus on the past fifty years. The central question of how Afro-Latin@s relate to and experience U.S. and Latin American racial ideologies is engaged throughout, in first-person accounts of growing up Afro-Latin@, a classic essay by a leader of the Young Lords, and analyses of U.S. census data on race and ethnicity, as well as in pieces on gender and sexuality, major-league baseball, and religion. The contributions that Afro-Latin@s have made to U.S. culture are highlighted in essays on the illustrious Afro-Puerto Rican bibliophile Arturo Alfonso Schomburg and music and dance genres from salsa to mambo, and from boogaloo to hip hop. Taken together, these and many more selections help to bring Afro-Latin@s in the United States into critical view.

Contributors: Afro–Puerto Rican Testimonies Project, Josefina Baéz, Ejima Baker, Luis Barrios, Eduardo Bonilla-Silva, Adrian Burgos Jr., Ginetta E. B. Candelario, Adrián Castro, Jesús Colón, Marta I. Cruz-Janzen, William A. Darity Jr., Milca Esdaille, Sandra María Esteves, María Teresa Fernández (Mariposa), Carlos Flores, Juan Flores, Jack D. Forbes, David F. Garcia, Ruth Glasser, Virginia Meecham Gould, Susan D. Greenbaum, Evelio Grillo, Pablo “Yoruba” Guzmán, Gabriel Haslip-Viera, Tanya K. Hernández, Victor Hernández Cruz, Jesse Hoffnung-Garskof, Lisa Hoppenjans, Vielka Cecilia Hoy, Alan J. Hughes, María Rosario Jackson, James Jennings, Miriam Jiménez Román, Angela Jorge, David Lamb, Aida Lambert, Ana M. Lara, Evelyne Laurent-Perrault, Tato Laviera, John Logan, Antonio López, Felipe Luciano, Louis Pancho McFarland, Ryan Mann-Hamilton, Wayne Marshall, Marianela Medrano, Nancy Raquel Mirabal, Yvette Modestin, Ed Morales, Jairo Moreno, Marta Moreno Vega, Willie Perdomo, Graciela Pérez Gutiérrez, Sofia Quintero, Ted Richardson, Louis Reyes Rivera, Pedro R. Rivera , Raquel Z. Rivera, Yeidy Rivero, Mark Q. Sawyer, Piri Thomas, Silvio Torres-Saillant, Nilaja Sun, Sherezada “Chiqui” Vicioso, Peter H. Wood

Table of Contents

• Acknowledgments
• Editorial Note
• Introduction
• I. Historical Background before 1900
  • The Earliest Africans in North America / Peter H. Wood
  • Black Pioneers: The Spanish-Speaking Afroamericans of the Southwest / Jack D. Forbes
  • Slave and Free Women of Color in the Spanish Ports of New Orleans, Mobile, and Pensacola / Virginia Meacham Gould
  • Afro-Cubans in Tampa / Susan D. Greenbaum
  • Excerpt from Pulling the Muse from the Drum / Adrian Castro
• II. Arturo Alfonso Schomburg
  • Excerpt from Racial Integrity: A Plea for the Establishment of a Chair of Negro History in Our Schools and Colleges / Arturo Alfonso Schomburg
  • The World of Arturo Alfonso Schomburg / Jesse Hoffnung-Garskof
  • Invoking Arturo Schomburg’s Legacy in Philadelphia / Evelyne Laurent-Perrault
• III. Afro-Latin@s on the Color Line
  • Black Cuban, Black American / Evelio Grillo
  • A Puerto Rican in New York and Other Sketches / Jesus Colon
  • Melba Alvarado, El Club Cubano Inter-Americano, and the Creation of Afro-Cubanidades in New York City / Nancy Raquel Mirabel
  • An Uneven Playing Field: Afro-Latinos in Major League Baseball / Adrian Burgos Jr.
  • Changing Identities: An Afro-Latino Family Portrait / Gabriel Haslip-Viera
  • Eso era tremendo!: An Afro-Cuban Musician Remembers / Graciela Perez Gutierrez
• IV. Roots of Salsa: Afro-Latin@ Popular Music
  • From “Indianola” to “Ño Colá”: The Strange Career of the Afro-Puerto Rican Musician / Ruth Glasser
  • Excerpt from cu/bop / Louis Reyes Rivera
  • Bauzá-Gillespie-Latin/Jazz: Difference, Modernity, and the Black Caribbean / Jairo Moreno
  • Contesting that Damned Mambo: Arsenio Rodriguez and the People of El Barrio and the Bronx in the 1950s / David F. Garcia
  • Boogaloo and Latin Soul / Juan Flores
  • Excerpt from the salsa of bethesda fountain / Tato Laviera
• V. Black Latin@ Sixties
  • Hair Conking: Buy Black / Carlos Cooks
  • Carlos A. Cooks: Dominican Garveyite in Harlem / Pedro R. Rivera
  • Down These Mean Streets / Piri Thomas
  • African Things / Victor Hernandez Cruz
  • Black Notes and “You Do Something to Me” / Sandra Maria Esteves
  • Before People Called Me a Spic, They Called Me a Nigger / Pablo “Yoruba” Guzman
  • Excerpt from Jíbaro, My Pretty Nigger / Felipe Luciano
  • The Yoruba Orisha Tradition Comes to New York City / Marta Moreno Vega
  • Reflections and Lived Experiences of Afro-Latin@ Religiosity / Luis Barrios
  • Discovering Myself / Un Testimonio / Josefina Baez
• VI. Afro-Latinas
  • The Black Puerto Rican Woman in Contemporary American Society / Angela Jorge
  • Something Latino Was Up with Us / Spring Redd
  • Excerpt from Poem for My Grifa-Rican Sistah, or Broken Ends Broken Promises / Mariposa (María Teresa Fernandez)
  • Latinegras: Desired Women—Undesirable Mothers, Daughters, Sisters, and Wives / Marta I. Cruz-Janzen
  • Letter to a Friend / Nilaja Sun
  • Uncovering Mirrors: Afro-Latina Lesbian Subjects / Ana M. Lara
  • The Black Bellybutton of a Bongo / Marianela Medrano
• VII. Public Images and (Mis)Representations
  • Notes on Eusebia Cosme and Juano Hernandez / Miriam Jimenez Roman
  • Desde el Mero Medio: Race Discrimination within the Latino Community / Carlos Flores
  • Displaying Identity: Dominicans in the Black Mosaic of Washington, D.C. / Ginetta E. B. Candelario
  • Bringing the Soul: Afros, Black Empowerment, and Lucecita Benítez / Yeidy M. Rivero
  • Can BET Make You Black? Remixing and Reshaping Latin@s on Black Entertainment Television / Ejima Baker
  • The Afro-Latino Connection: Can this group be the bridge to a broadbased Black-Hispanic alliance? / Alan Hughes and Milca Esdaille
• VIII. Afro-Latin@s in the Hip Hop Zone
  • Ghettocentricity, Blackness, and Pan-Latinidad / Raquel Z. Rivera
  • Chicano Rap Roots: Afro-Mexico and Black-Brown Cultural Exchange / Pancho McFarland
  • The Rise and Fall of Reggaeton: From Daddy Yankee to Tego Calderon and Beyond / Wayne Marshall
  • Do Platanos Go wit’ Collard Greens? / David Lamb
  • Divas Don’t Yield / Sofia Quintero
• IX. Living Afro-Latinidads
  • An Afro-Latina’s Quest for Inclusion / Yvette Modestin
  • Retracing Migration: From Samana to New York and Back Again / Ryan Mann-Hamilton
  • Negotiating among Invisibilities: Tales of Afro-Latinidades in the United States / Vielka Cecilia Hoy
  • We Are Black Too: Experiences of a Honduran Garifuna / Aida Lambert
  • Profile of an Afro-Latina: Black, Mexican, Both / Maria Rosario Jackson
  • Enrique Patterson: Black Cuban Intellectual in Cuban Miami / Antonio Lopez
  • Reflections about Race by a Negrito Acomplejao / Eduardo Bonilla-Silva
  • Divisible Blackness: Reflections on Heterogeneity and Racial Identity / Silvio Torres-Saillant
  • Nigger-Reecan Blues / Willie Perdomo
• X. Afro-Latin@s: Present and Future Tenses
  • How Race Counts for Hispanic Americans / John R. Logan
  • Bleach in the Rainbow: Latino Ethnicity and Preferences for Whiteness / William A. Darity Jr., Jason Dietrich, and Darrick Hamilton
  • Brown Like Me? / Ed Morales
  • Against the Myth of Racial Harmony in Puerto Rico / Afro-Puerto Rican Testimonies Project
  • Mexican Ways, African Roots / Lisa Hoppenjans and Ted Richardson
  • Afro-Latin@s and the Latino Workplace / Tanya Kateri Hernandez
  • Racial Politics in Multiethnic America: Black and Latina/o Identities and Coalitions
  • Afro-Latinism in United States Society: A Commentary / James Jennings
• Sources and Permissions
• Contributors
• Index