Mixed Race Studies

Review: To Sweeten Bitter by Raymond Antrobus

Estruch Notebook: Website of Sarala Estruch, Writer and Poet
2017-11-02

Sarala Estruch
London, England

To Sweeten Bitter by Raymond Antrobus
Published by Outspoken Press, London, 2017
49pp. £8.

To Sweeten Bitter, Raymond Antrobus’ third pamphlet, is a deeply moving and important collection. Within these twenty-one poems, Antrobus deftly interweaves personal grief and the individual struggle to reclaim a sense of identity after his father’s death with postcolonial grief and the continued struggle for a sense of identity among persons of dual heritage living in a postcolonial world.

‘In the Supermarket’ describes the poet attempting to reclaim his deceased father by purchasing ‘everything [he] used to see in his house’. In this poem, inanimate objects are deployed to simultaneously conjure up the character of the deceased father, the character of the bereaved son, and the nature of grief itself.

I would be holding
on too hard
to my humming father
who is wind and mirror
and West Indian Hot Pepper Sauce…

Read the entire review here.

To Sweeten Bitter

Out-Spoken Press
2017-04-10
49 pages
8.5 x 0.4 x 5.5 inches
ISBN-13: 978-0993103872

Raymond Antrobus

Consider the name of Raymond Antrobus’ extraordinary collection of poems for a moment: To Sweeten Bitter. It’s a phrase of infinite possibility and tender worry, open and searching, wanting and volatile. And in this sense, it serves as a kind of secret refrain for us, a haunted current that charges after each line and image, each heart-fraught question (“you think you’re going / to go free?”) and tentative hope (“there is always enough time / in our lives to see / what we must see”). Here, a father laughs “you cannot love sugar and hate your sweetness” and a son reckons with all that might mean “in the scratched light” of history and the “turning / and the losing of myself.” Derek Walcott once reflected that “I have never separated the writing of poetry from prayer;” these poems— in all their urgent beauty—affirm that faith, embody it. —R.A. Villanueva

Large Abroad | London poet laureate Raymond Antrobus staying true to Jamaican roots

The Gleaner
Kingston, Jamaica
2016-06-13

Andre Poyser

Raymond Antrobus

Raymond Antrobus continues to be in strong contention to be named Young Poet Laureate for London – a position awarded annually to a poet age 21-30 living in the United Kingdom capital.

Antrobus, a second-generation Jamaican born and bred in East London, has been redefining what it means to be a poet in the 21st century through monologues, which Calabash co-founder Kwame Dawes describes as stunning studies of voice and substance.

While he only visits Jamaica occasionally, the young poet says he owes his graceful and finely crafted lyric poems, another characterisation penned by Dawes, to his Jamaican heritage…

Read the entire article here.

Shapes & Disfigurements of Ramond Antrobus

Burning Eye Books
2013-11-03
36 pages
12.9 x 0.3 x 19.8 cm
Paperback ISBN: 978-1909136076

Raymond Antrobus

This third book in the Burning Eye pamphlet series (following Sally Jenkinson’s Sweat-borne Secrets and Mairi Campbell-Jack’s This Is A Poem…) presents Raymond Antrobus, a poet from Hackney with a talent for plucking poetry from the mouths of ordinary people. Whether a strawberry seller in Sweden, a homeless man on a London street or a taxi driver in South Africa, Raymond channels their voices through his own. This is the work of a confident young poet with an exceptional ear for language.

Jamaican British | Raymond Antrobus | Spoken Word

Chill Pill Shorts
2015-08-18

Raymond Antrobus, Poet, Lead Educator
Spoken Word Education MA Programme; Co-founder of @ChillPillUK & @KHPoets

A poem by Raymond Antrobus about the many contradictions of a mixed race identity

Some people would deny that I’m Jamaican British.
Angelo nose. Hair straight. No way I can be Jamaican British.

They think I say I’m black when I say Jamaican British
but the English boys at school made me choose Jamaican, British?…